Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

actual situation

Толкование Перевод

1 actual

adjective

eigentlich, tatsächlich [Lage, Gegebenheiten]; wirklich [Name, Gegenstand]; konkret [Beispiel]

in actual fact — tatsächlich

no actual crime was committed — es wurde kein eigentliches Verbrechen begangen

* * *
['æk uəl]
adjective

(real; existing; not imaginary: In actual fact he is not as stupid as you think he is.) tatsächlich

- academic.ru/607/actuality">actuality
- actually
* * *

ac·tual

[ˈæktʃuəl]

I. adj attr, inv

1. (real) eigentlich, tatsächlich; facts konkret, tatsächlich

2. (genuine) echt

your \actual... BRIT ( fam) der/die/das echte...

3. (current) derzeitig

in the \actual situation bei der derzeitigen Lage

4. (precise) genau

and those are the \actual words he used? und das hat er so gesagt?

in \actual fact tatsächlich

5. FIN

\actual price Istpreis m

\actual comparison/cost/percentage Istvergleich m/-kosten pl/-prozentsatz m

\actual indebtedness FIN Effektivverschuldung f

\actual interest yield FIN effektiver Zinsertrag m

\actual payment amount FIN Zahlungs-Istbetrag m

\actual reserve FIN Reserve-Ist nt

\actual securities FIN effektive Stücke pl

\actual value Sollwert m, Istwert m

II. n FIN (commodity) effektiv vorhandene Ware f, Lokoware f BRD, Kassaware f BRD

▪ \actuals pl FIN Istbestand m

* * *
['ktjʊəl]
adj

1) eigentlich; reason, price also, result tatsächlich; case, example konkret

in actual fact — eigentlich

what were his actual words? — was genau hat er gesagt?

this is the actual house —

there is no actual contract — es besteht kein eigentlicher Vertrag

your actual... (inf) — ein echter/eine echte/ein echtes..., der/die/das echte...

actual size — wahre Größe

2) (= precise) genau

I don't remember the actual figures — ich erinnere mich nicht an die genauen Zahlen

3) (= existing now) derzeitig

actual state or situation — Ist-Zustand m

* * *

actual [ˈæktʃʊəl; US ˈæktʃəwəl; -tʃəl] adj (adv actually)

1. wirklich, tatsächlich, eigentlich, besonders WIRTSCH, TECH effektiv:

he is not an actual actor yet er ist noch kein richtiger Schauspieler;

an actual case ein konkreter Fall;

actual cost WIRTSCH

a) Ist-Kosten pl,

b) Selbstkosten pl;

in actual fact tatsächlich, in Wirklichkeit;

actual intention eigentliche Absicht;

actual inventory ( oder stock) Ist-Bestand m;

actual playing time SPORT effektive Spielzeit;

actual possession JUR unmittelbarer Besitz;

actual power TECH effektive Leistung;

actual price WIRTSCH Tagespreis m;

actual sin REL aktuelle Sünde;

actual situation Sachverhalt m;

actual time WIRTSCH effektiver Zeitaufwand (für eine Arbeit);

actual value

a) WIRTSCH, MATH effektiver Wert, Realwert m,

b) TECH Ist-Wert m;

these were his actual words genau das hat er gesagt; → reserve B 3, strength 5

2. gegenwärtig, jetzig

3. Br umg the hotel isn’t your actual Ritz das Hotel ist nicht gerade das Ritz;

I’m lunching tomorrow with your actual Pavarotti ich esse morgen mit keinem Geringeren als Pavarotti;

I met your actual John Cleese at the party last night rat mal, wen ich gestern Abend auf der Party getroffen habe: John Cleese!

act. abk

1. acting

2. active

3. actor

4. actual

* * *

adjective

eigentlich, tatsächlich [Lage, Gegebenheiten]; wirklich [Name, Gegenstand]; konkret [Beispiel]

in actual fact — tatsächlich

no actual crime was committed — es wurde kein eigentliches Verbrechen begangen

* * *

adj.

effektiv adj.

eigentlich adj.

jeweilig adj.

tatsächlich adj.

wirklich adj.

English-german dictionary > actual
2 actual

ac·tual [ʼæktʃuəl] adj

attr, inv

1) ( real) eigentlich, tatsächlich; facts konkret, tatsächlich

2) ( genuine) echt;

your \actual... ( Brit) ( fam) der/die/das echte...

3) ( current) derzeitig;

in the \actual situation bei der derzeitigen Lage

4) ( precise) genau;

and those are the \actual words he used? und das hat er so gesagt?;

in \actual fact tatsächlich

English-German students dictionary > actual
3 reality

noun

1) no pl. Realität, die

bring somebody back to reality — jemanden in die Realität zurückholen

in reality — in Wirklichkeit

2) no pl. (resemblance to original) Naturtreue, die

* * *

[ri'æləti]

noun

1) (that which is real and not imaginary: It was a relief to get back to reality after hearing the ghost story.) die Realität

2) (the state of being real.) die Wirklichkeit

3) ((often in plural - realities) a fact: Death and sorrow are two of the grim realities of human existence.) die Realität

* * *

re·al·ity

[riˈæləti, AM -ət̬i]

n

1. no pl (the actual world) Realität f, Wirklichkeit f

to be in/out of touch with \reality den Sinn für die Realität haben/verloren haben

to bear little resemblance to \reality wenig mit der Realität zu tun haben

to come back to \reality auf den Boden der Tatsachen zurückkehren

to escape from \reality vor der Realität flüchten

to face [or confront] \reality den Tatsachen ins Auge sehen, sich akk der Realität stellen

to lose touch with \reality den Sinn für die Realität verlieren

the \reality of the situation is that... die tatsächliche Situation sieht so aus, dass...

2. (fact) Tatsache f

harsh \reality harte Tatsache

to become a \reality wahr werden, sich akk verwirklichen

to make one's ambition/goal/plan a \reality seine Ambitionen/sein Ziel/seinen Plan in die Tat umsetzen

to make sb's dream a \reality jds Traum wahr werden lassen

3. no pl ART, LIT Realität f; of a portrayal, painting Naturtreue f

4.

▶ in \reality in Wirklichkeit, tatsächlich

* * *
[riː'lItɪ]
n

1) Wirklichkeit f, Realität f

to become reality — sich verwirklichen

(the) reality is somewhat different — die Wirklichkeit or Realität sieht etwas anders aus

to bring sb back to reality — jdn auf den Boden der Tatsachen zurückbringen

the realities of the situation — der wirkliche Sachverhalt

2) (= trueness to life) Naturtreue f

* * *

reality [rıˈælətı] s

1. Realität f, Wirklichkeit f:

in reality

a) in Wirklichkeit, tatsächlich,

b) in der Praxis;

become (a) reality wahr werden (Traum etc);

bring sb back to reality jemanden auf den Boden der Tatsachen zurückholen;

make sth a reality etwas verwirklichen;

believe in the reality of God an die tatsächliche Existenz Gottes glauben

2. Wirklichkeitstreue f

3. Tatsache f, Gegebenheit f

* * *

noun

1) no pl. Realität, die

bring somebody back to reality — jemanden in die Realität zurückholen

in reality — in Wirklichkeit

2) no pl. (resemblance to original) Naturtreue, die

* * *

n.

Realität -en f.

Wirklichkeit f.

English-german dictionary > reality
4 reality

re·al·ity [riʼæləti, Am -ət̬i] n

1) no pl ( the actual world) Realität f, Wirklichkeit f;

to be in/out of touch with \reality den Sinn für die Realität haben/verloren haben;

to bear little resemblance to \reality wenig mit der Realität zu tun haben;

to come back to \reality auf den Boden der Tatsachen zurückkehren;

to escape from \reality vor der Realität flüchten;

to face [or confront] \reality den Tatsachen ins Auge sehen, sich akk der Realität stellen;

to lose touch with \reality den Sinn für die Realität verlieren;

the \reality of the situation is that... die tatsächliche Situation sieht so aus, dass...

2) ( fact) Tatsache f;

harsh \reality harte Tatsache;

to become a \reality wahr werden, sich akk verwirklichen;

to make one's ambition/ goal/plan a \reality seine Ambitionen/sein Ziel/seinen Plan in die Tat umsetzen;

to make sb's dream a \reality jds Traum wahr werden lassen

3) no pl art, lit Realität f; of a portrayal, painting Naturtreue f

PHRASES:

in \reality in Wirklichkeit, tatsächlich

English-German students dictionary > reality
5 factual

adjective

sachlich [Bericht, Darlegung]; auf Tatsachen beruhend [Punkt, Beweis]

factual error — Sachfehler, der

* * *

['fæk uəl]

adjective (of or containing facts: a factual account.) Tatsachen-...

* * *

fac·tual

[ˈfæktʃʊəl, AM -tʃu:əl]

adj inv

1. (based on fact) sachlich, auf Tatsachen beruhend

\factual account Tatsachenbericht m

\factual information Sachinformationen pl

2. (actual) tatsächlich

* * *
['fktjʊəl]
adj
evidence auf Tatsachen beruhend; account, speech sachlich
factual information — Sachinformationen pl

factual error — Sachfehler m

factual knowledge — Faktenwissen nt

factual report — Tatsachenbericht m

to have a factual basis — auf Tatsachen beruhen

the book is largely factual — das Buch beruht zum größten Teil auf Tatsachen

* * *

factual [ˈfæktʃʊəl; US -tʃəwəl] adj (adv factually)

1. tatsächlich, auf Tatsachen beruhend, Tatsachen…:

factual error Sachfehler m;

factual knowledge Faktenwissen n;

factual report Tatsachenbericht m;

factual situation Sachlage f, -verhalt m

2. sich an die Tatsachen haltend, genau

3. sachlich

* * *

adjective

sachlich [Bericht, Darlegung]; auf Tatsachen beruhend [Punkt, Beweis]

factual error — Sachfehler, der

* * *

adj.

sachlich adj.

English-german dictionary > factual
6 objective

1. adjective
(unbiased) objektiv
2. noun
(goal) Ziel, das

* * *
[əb'‹ektiv] 1. noun
(a thing aimed at: Our objective is freedom.) das Ziel
2. adjective
(not influenced by personal opinions etc: He tried to take an objective view of the situation.) objektiv

- academic.ru/89544/objectively">objectively

* * *

ob·jec·tive

[əbˈʤektɪv]

I. n

1. (aim) Zielsetzung f, Ziel nt

management by \objectives Unternehmensführung f mit Zielvorgabe

long-term/short-term \objective langfristige/kurzfristige Zielsetzung

main [or primary] \objective Hauptziel nt

to achieve [or attain] [or meet] one's \objective sein Ziel erreichen

2. PHOT Objektiv nt

II. adj

1. (unbiased) objektiv

2. (actual) sachlich

\objective fact Tatsache f

* * *
[əb'dZektɪv]
1. adj

1) (= impartial) person, article objektiv, sachlich

to take an objective look at sth — etw objektiv betrachten

2) (= real) objektiv

objective fact — Tatsache f

2. n

1) (= aim) Ziel nt; (ESP COMM) Zielvorstellung f; (MIL) Angriffsziel nt

in establishing our objectives — bei unserer Zielsetzung

2) (OPT, PHOT) Objektiv nt

* * *

objective [əbˈdʒektıv; US auch ɑb-]

A adj (adv objectively)

1. objektiv, tatsächlich:

objective facts objektive Tatsachen

2. objektiv, sachlich, unpersönlich, vorurteilslos

3. LING Objekts…:

objective case → B 2;

objective genitive Genitivus m obiectivus

4. Ziel…:

objective function MATH Zielfunktion f;

objective point MIL Operations-, Angriffsziel n

B s

1. OPT Objektiv(linse) n(f)

2. LING Objektskasus m

3. ( besonders MIL Operations-, Angriffs)Ziel n

obj. (object.) abk

1. object

2. objection

3. objective

* * *
1. adjective
(unbiased) objektiv
2. noun
(goal) Ziel, das

* * *

adj.

gegenständlich adj.

objektiv adj.

sachlich adj.

wirklich adj. n.

Endziel -e m.

English-german dictionary > objective
7 stage

1. noun
1) (Theatre) Bühne, die

down/up stage — (position) vorne/hinten auf der Bühne; (direction) nach vorn/nach hinten

2) (fig.)

the stage — das Theater

go on the stage — zur Bühne od. zum Theater gehen

3) (part of process) Stadium, das; Phase, die

be at a late/critical stage — sich in einer späten/kritischen Phase befinden

at this stage — in diesem Stadium

do something in or by stages — etwas abschnittsweise od. nach und nach tun

in the final stages — in der Schlussphase

4) (raised platform) Gerüst, das

5) (of microscope) Mikroskoptisch, der

6) (fig.): (scene) Bühne, die

set the stage for somebody/something — jemandem den Weg ebnen/etwas in die Wege leiten

7) (distance) Etappe, die
2. transitive verb
1) (present) inszenieren

2) (arrange) veranstalten [Wettkampf, Ausstellung]; ausrichten [Veranstaltung]; organisieren [Streik]; bewerkstelligen [Rückzug]

* * *
I 1. [stei‹] noun
(a raised platform especially for performing or acting on, eg in a theatre.) die Bühne
2. verb
1) (to prepare and produce (a play etc) in a theatre etc: This play was first staged in 1928.) inszenieren

2) (to organize (an event etc): The protesters are planning to stage a demonstration.) in Szene setzen

•

- academic.ru/70160/staging">staging
- stage direction
- stage fright
- stagehand
- stage manager
- stagestruck II [stei‹]
1) (a period or step in the development of something: The plan is in its early stages; At this stage, we don't know how many survivors there are.) das Stadium

2) (part of a journey: The first stage of our journey will be the flight to Singapore.) die Etappe

3) (a section of a bus route.) die Strecke

4) (a section of a rocket.) die Stufe

•

- stagecoach

* * *

stage

[steɪʤ]

I. n

1. (period) Etappe f, Station f

\stage in the process Prozessschritt m

crucial \stage entscheidende Phase

early \stage Frühphase f

editing \stage Drucklegung f

final [or last] \stage Endphase f, Endstadium nt

first [or initial] \stage Anfangsphase f

late \stage Spätphase f

to be at [or reach] the \stage where... an dem Punkt sein [o den Punkt erreichen], an dem...

to go through a \stage eine [bestimmte] Phase durchmachen

at some \stage irgendwann

to do sth in \stages etw in Etappen [o etappenweise] [o in einzelnen Schritten] tun

2. of a journey, race Etappe f, Abschnitt m

3. of a rocket [Raketen]triebwerk nt

three-\stage rocket Dreistufenrakete f

4. ELEC Schaltstufe f, Verstärkerstufe f

5. ( hist) see stagecoach

6. THEAT (platform) Bühne f

to go on \stage die Bühne betreten

to take the \stage auftreten

to take centre \stage ( fig) im Mittelpunkt [des Interesses] stehen

7. (profession)

▪ the \stage die Bühne

the London \stage das Londoner Theater

to be on the \stage auf der Bühne stehen

to go to the \stage zum Theater gehen

8. (scene) Geschehen nt kein pl

the world \stage die [ganze] Welt

the political \stage die politische Bühne

9. (on microscope) Objektträger m

10. GEOL Stufe f

II. vt

1. THEAT

▪ to \stage sth etw aufführen

to \stage a concert ein Konzert geben [o geh veranstalten]

to \stage a play/an opera ein Theaterstück/eine Oper aufführen [o inszenieren

2. (organize)

to \stage a comeback ein Comeback starten

to \stage a congress/meeting einen Kongress/eine Tagung veranstalten

to \stage a coup d'état einen Staatsstreich durchführen

to \stage a match ein Spiel austragen

to \stage the Olympic Games die Olympischen Spiele ausrichten

to \stage a party eine Party geben

to \stage a recovery eine Erholung[sphase] einleiten

to \stage a strike/a demonstration einen Streik/eine Demonstration organisieren [o inszenieren]

to \stage war games ein Manöver abhalten

3. MED

to \stage a patient/disease einen Patienten/eine Krankheit diagnostisch einordnen

III. n modifier (career, curtain, version) Bühnen-

\stage adaptation Bühnenfassung f

\stage crew Bühnenteam nt

\stage scenery Kulisse[n] f[pl]

\stage setting Bühnenbild nt

* * *
[steɪdZ]
1. n

1) (THEAT fig) Bühne f

to be on/go on/leave the stage (as career) — beim Theater sein/zum Theater gehen/das Theater verlassen

to go on stage (actor) — die Bühne betreten; (play) anfangen

to come off stage, to leave the stage — von der Bühne abtreten

to put a play on the stage — ein Stück aufführen or auf die Bühne bringen

to write for the stage — Theater- or Bühnenstücke schreiben

to adapt a novel for the stage —

to hold or dominate the stage (lit, fig) — die Szene beherrschen

the stage was set (lit) — das Bühnenbild war aufgebaut; (fig) alles war vorbereitet

to set the stage for sth (fig) — den Weg für etw bereiten

the stage was set for a confrontation — die Situation war reif für eine Auseinandersetzung

2) (= platform in hall) Podium nt

3) (= period) Stadium nt; (of process, operation, development) Phase f

at this stage such a thing is impossible — zum gegenwärtigen Zeitpunkt ist das unmöglich

at this stage in the negotiations — an diesem Punkt der Verhandlungen

at this stage in the game (fig) — zu diesem Zeitpunkt

in the early/final stage(s) — im Anfangs-/Endstadium

at an early stage in its history — ganz zu Anfang seiner Geschichte

what stage is your thesis at? —

I'm at the talking stage with the club — ich befinde mich mit dem Klub gerade in Gesprächen

we have reached a stage where... — wir sind an einem Punkt angelangt, wo...

to go through a difficult stage — eine schwierige Phase durchmachen

to be at the experimental stage — im Versuchsstadium sein

4) (= part of journey, race etc) Abschnitt m, Etappe f; (= fare stage) Teilstrecke f, Fahrzone f; (= actual bus stop) Zahlgrenze f

in or by ( easy) stages (lit) — etappenweise; (fig also) Schritt für Schritt

5) (= section of rocket) Stufe f

a three-stage rocket — eine dreistufige Rakete

6) (old inf: stagecoach) Postkutsche f

2. vt
play aufführen, auf die Bühne bringen; competition, event durchführen; accident, scene, coup inszenieren; welcome arrangieren; demonstration, strike, protest etc veranstalten
to stage a recovery — sich erholen

to stage a comeback — sein Come-back or Comeback machen

the play is staged in the 19th century — das Stück spielt im 19. Jahrhundert

stageed reading — Bühnenlesung f, dramatische Lesung

* * *

stage [steıdʒ]

A s

1. TECH Bühne f, Gerüst n

2. Podium n

3. THEAT Bühne f (auch fig Theaterwelt oder Bühnenlaufbahn):

the stage fig die Bühne, das Theater;

be on the stage Schauspieler(in) oder beim Theater sein;

go on the stage zur Bühne gehen;

hold the stage sich halten (Theaterstück);

put on (the) stage → B 1;

be put on (the) stage zur Aufführung gelangen oder kommen;

set the stage for fig

a) die Voraussetzungen schaffen für,

b) einen (entsprechenden) Rahmen geben (dat); → hold² B 13

4. fig Bühne f, Schauplatz m:

move off the political stage von der politischen Bühne abtreten

5. HIST

a) (Post)Station f

b) Postkutsche f

6. Br Teilstrecke f, Fahrzone f (Bus etc)

7. (Reise)Abschnitt m, Etappe f (auch Radsport etc und fig):

by ( oder in) (easy) stages etappenweise, fig a. Schritt für Schritt

8. auch BIOL, WIRTSCH, MED Stadium n, Stufe f, Phase f:

critical stage kritisches Stadium;

experimental (initial, intermediate) stage Versuchs-(Anfangs-, Zwischen)stadium;

at this stage

a) zum gegenwärtigen Zeitpunkt,

b) in diesem Stadium;

at this early stage schon jetzt, bereits heute;

be in its early stages im Anfangs- oder Frühstadium sein;

stages pl of appeal JUR Instanzenweg m

9. ARCH (Bau)Abschnitt m

10. GEOL Stufe f (einer Formation)

11. Objekttisch m (am Mikroskop)

12. ELEK Verstärkerstufe f

13. TECH Stufe f (auch einer Rakete)

14. TECH Farbläufer m

15. US Höhe f des Wasserspiegels (eines Flusses)

B v/t

1. a) auf die Bühne oder zur Aufführung bringen, inszenieren:

be staged zur Aufführung gelangen oder kommen

b) für die Bühne bearbeiten

2. a) eine Ausstellung etc veranstalten

b) eine Demonstration etc inszenieren, durchführen, aufziehen

3. TECH (be)rüsten

4. MIL US durchschleusen

* * *
1. noun
1) (Theatre) Bühne, die

down/up stage — (position) vorne/hinten auf der Bühne; (direction) nach vorn/nach hinten

2) (fig.)

the stage — das Theater

go on the stage — zur Bühne od. zum Theater gehen

3) (part of process) Stadium, das; Phase, die

be at a late/critical stage — sich in einer späten/kritischen Phase befinden

at this stage — in diesem Stadium

do something in or by stages — etwas abschnittsweise od. nach und nach tun

in the final stages — in der Schlussphase

4) (raised platform) Gerüst, das

5) (of microscope) Mikroskoptisch, der

6) (fig.): (scene) Bühne, die

set the stage for somebody/something — jemandem den Weg ebnen/etwas in die Wege leiten

7) (distance) Etappe, die
2. transitive verb
1) (present) inszenieren

2) (arrange) veranstalten [Wettkampf, Ausstellung]; ausrichten [Veranstaltung]; organisieren [Streik]; bewerkstelligen [Rückzug]

* * *

n.

Bühne -n f.

Etappe -n f.

Podium -en n.

Schauplatz m.

Stadium -en n.

Stufe -n f. v.

inszenieren v.

veranstalten v.

English-german dictionary > stage

См. также в других словарях:

Actual — Ac tu*al (#; 135), a. [OE. actuel, F. actuel, L. actualis, fr. agere to do, act.] 1. Involving or comprising action; active. [Obs.] [1913 Webster] Her walking and other actual performances. Shak. [1913 Webster] Let your holy and pious intention… … The Collaborative International Dictionary of English
Actual cautery — Actual Ac tu*al (#; 135), a. [OE. actuel, F. actuel, L. actualis, fr. agere to do, act.] 1. Involving or comprising action; active. [Obs.] [1913 Webster] Her walking and other actual performances. Shak. [1913 Webster] Let your holy and pious… … The Collaborative International Dictionary of English
Actual sin — Actual Ac tu*al (#; 135), a. [OE. actuel, F. actuel, L. actualis, fr. agere to do, act.] 1. Involving or comprising action; active. [Obs.] [1913 Webster] Her walking and other actual performances. Shak. [1913 Webster] Let your holy and pious… … The Collaborative International Dictionary of English
actual */*/*/ — UK [ˈæktʃuəl] / US adjective Get it right: actual: Don t confuse actual with current or present. Actual is not used for referring to things that are happening now or that exist now. Use current or present to express these ideas: Wrong: The actual … English dictionary
actual — ac|tu|al [ æktʃuəl ] adjective only before noun *** 1. ) used for emphasizing what is really true or exact compared with a general idea: The actual number of people killed is not yet known. We don t know her actual date of birth. a ) used for… … Usage of the words and phrases in modern English
actual*/*/ — [ˈæktʃuəl] adj real, true, or exact The actual number of people killed is not yet known.[/ex] The actual situation was quite different from the way she described it.[/ex] The play is based on actual events.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
Situation awareness — Situation awareness, or SA, is the perception of environmental elements within a volume of time and space, the comprehension of their meaning, and the projection of their status in the near future. It is also a field of study concerned with… … Wikipedia
Actual Grace — • A grace that is given for the performance of salutary acts and is present and disappears with the action itself Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Actual Grace Actual Grace … Catholic encyclopedia
actual total loss — ➔ loss * * * actual total loss UK US noun [C or U] (ABBREVIATION ATL) INSURANCE ► a situation in which insured property is totally destroyed, lost, or made useless, and the insurance company pays the maximum amount: »They claimed that the capture … Financial and business terms
situation — noun ADJECTIVE ▪ general, overall, whole ▪ current, immediate, present ▪ international, local, national … Collocations dictionary
actual — adj. Actual is used with these nouns: ↑combat, ↑existence, ↑expenditure, ↑extent, ↑implementation, ↑improvement, ↑incidence, ↑incident, ↑malice, ↑mechanics, ↑merit, ↑ … Collocations dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

actual situation

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

actual situation

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: